Kierkegaard citat om livet, ångest och att våga
Få tänkare har lämnat efter sig så många meningar som går att bära med sig som Søren Kierkegaard. Den danske filosofen blev bara 42 år gammal, men hans tankar om livet, friheten och ångesten används fortfarande i tal, på kort och som tankeställare en grå måndag. Här har vi samlat Kierkegaard citat som går att belägga, med verk och årtal, så att du vet vad du faktiskt citerar.
Det finns nämligen en fälla. Nätet är fullt av lösa meningar som han aldrig skrev, och även de äkta finns i många olika svenska versioner. Därför går vi igenom både de kända raderna och dem som ofta felciteras. Letar du efter tänkvärda citat från många olika röster hittar du dem på en egen sida, men här håller vi oss till en enda: mannen som ställde frågan om vad det innebär att vara människa.
Citaten är återgivna i etablerad svensk form där det finns en, annars i fri översättning från danskan. Ordalydelsen skiljer sig mellan utgåvor, så läs dem som olika tolkningar av samma tanke.
Kierkegaards mest kända citat: livet förstås baklänges
Det mest kända av alla Kierkegaard citat kommer ur en dagboksanteckning från 1843, och det vinner på att läsas i sitt sammanhang.
Livet kan bara förstås baklänges,
men det måste levas framlänges.
Har du någon gång förstått ett stort beslut först flera år efteråt? Då känner du igen citatets kärna, och du kan fortsätta bland våra citat om livet för fler meningar som sätter ord på just den känslan.
På danska lyder raden ”Livet forstås baglæns, men må leves forlæns”. På svenska möter man den i många skepnader, till exempel ”livet måste levas framåt men kan bara förstås bakåt” eller ”livet kan endast förstås i efterskott, men måste levas i förskott”. Orden växlar, tanken består.
Samtidigt är citatet ofta bara halva tanken. Kierkegaard skriver att filosoferna har rätt i att livet måste förstås baklänges, men att de glömmer det andra påståendet: att det måste levas framlänges. Det är alltså ingen uppmaning att vänta på facit, utan en iakttagelse om att vi alltid väljer i mörker. Förståelsen kommer efteråt, men livet väntar inte.
Kierkegaard citat om ångest
Om någon har gett ångesten ett filosofiskt språk är det Kierkegaard. I Begreppet ångest från 1844, utgiven under pseudonymen Vigilius Haufniensis, beskriver han ångest inte som en sjukdom utan som något som hör till att vara fri. Tanken att människan brottas med sitt eget inre kan du följa vidare bland carl jung citat.
Ångest är frihetens svindel
Bilden han använder är yran inför ett stup. Den som tittar ner i avgrunden blir yr, men orsaken ligger lika mycket i blicken som i djupet.
”Ångest är frihetens svindel.”
Meningen är en förkortning av ett längre stycke i boken, men kärnan är densamma: ångesten kommer inte utifrån. Den väcks när vi inser att vi faktiskt kan välja, och att ingen annan kan göra valet åt oss.
Ångest som möjligheternas möjlighet
I samma bok finns en krångligare men träffande formulering:
”Ångest är frihetens verklighet som möjligheternas möjlighet.”
Översatt till vardagen: det är känslan av att se alla vägar man inte tar. Kierkegaard menade inte att den känslan ska bort. Genom att förstå ångesten når människan medvetandet om sin egen frihet, och därför kan den vara en väg framåt snarare än ett straff.
Citat om val, frihet och att våga
Kierkegaard var besatt av en fråga: hur ska en enskild människa leva sitt liv, inte bara förstå det? De mest citerade raderna om val kommer från hans tidiga dagböcker och från debuten Antingen–Eller.
”Det gäller att finna en sanning som är sann för mig, att finna den idé som jag kan leva och dö för.”
Raden skrevs i Gilleleje 1835, när han var tjugotvå år, och räknas som en av existentialismens tidigaste programförklaringar. Samma år fångade han tanken i kortform: ”Vad är sanning om inte att leva för en idé?”
”Gift dig, du kommer att ångra det; gift dig inte, du kommer också att ångra det.”
Den kommer ur den ironiska samlingen Diapsalmata i Antingen–Eller (1843) och är mindre ett äktenskapsråd än ett skämt om att varje val stänger en dörr. Kierkegaard hade själv brutit sin förlovning med Regine Olsen två år tidigare, vilket gör raden svår att läsa helt oskyldigt.
”Uppgiften måste göras svår, för bara det svåra inspirerar den ädla.”
Ett argument mot att göra allt enkelt och bekvämt, och ett citat som passar den som står inför något stort. Lika rakt är hans varning för lånade åsikter: många drar sina slutsatser om livet som skolpojkar, som skriver av svaret ur en bok utan att själva ha räknat ut uppgiften.
Ska ett Kierkegaard-citat på ett kort eller i ett tal? Välj korta rader som klarar sig utan sammanhang, som ”Ångest är frihetens svindel”, och skriv gärna ut verk och årtal. Och glöm inte att ”livet förstås baklänges” bara är halva tanken om du lämnar bort fortsättningen.
Citat om tro, kärlek och mening
Kierkegaard var också teolog, och hans mest personliga texter handlar om tro och kärlek. Förlovningen med Regine Olsen 1841 följde honom genom livet, och Kärlekens gärningar (1847) handlar om att älska sin nästa som en gärning, inte som en känsla.
”Den största faran av alla, att förlora sig själv, kan ske så tyst i världen, som om det inte vore någonting alls.”
Det är ur Sjukdomen till döden (1849), hans bok om förtvivlan. Förlorar man ett hus eller en plånbok märks det genast; förlorar man sig själv gör man det utan att någon hör ett ljud.
”Gud skapar av intet. Underbart, säger du. Ja visst, men han gör något ännu underbarare: han gör helgon av syndare.”
Anteckningen är från 1838. Han hittar underverket i det mest mänskliga av allt: att människor kan förändras. Betydligt busigare är en rad från 1841: ”Att stå på ett ben och bevisa Guds existens är något helt annat än att gå ner på knä och tacka honom.” Bevis är en sak, tacksamhet en annan.
”Förlora aldrig lusten att gå.”
Så börjar ett brev från 1847, där han berättar att han gått sig till sina bästa tankar. Det passar en man som ofta sågs promenera genom Köpenhamn. Lika vardagsnära är en mening ur Stadier på livets väg (1845): ”Ju mer man lider, desto mer sinne har man för det komiska.” Och 1848 skriver han att den som undervisar måste vara elev först: ”Att vara lärare i ordets rätta mening är att vara elev.” Det blir ett fint tack på ett kort till en lärare vid skolavslutningen.
Ironi och kritik av sin tid
Kierkegaard skrev sin avhandling Om begreppet ironi (1841) om Sokrates, och ironin följde honom i varje bok. Vill du se hur ironi kan användas som vapen mot samtiden är voltaire citat en bra jämförelse.
”Ironin begränsar och avgränsar och ger därigenom sanning, verklighet och innehåll.”
Hos Kierkegaard är ironi alltså mer än kvickhet: den sätter gränser och tvingar fram det verkliga. Paradoxen var ett annat favoritverktyg, som i en tanke från 1841: ”Det hör till allt mänskligt att människan bara kan nå sin längtan genom att gå igenom dess motsats.”
”Så snart det har gått så långt att mängden ska döma över vad som är sanning, dröjer det inte länge förrän besluten fattas med knytnävar.”
Hans misstro mot mängden låter nästan som en beskrivning av dagens kommentarsfält. Han var inte ute efter att förakta människor, utan efter att få var och en att stå för sin egen tanke.
Citat som felaktigt tillskrivs Kierkegaard
Här kommer det ingen konkurrent brukar berätta. Några av de mest delade ”Kierkegaard-citaten” är felciterade eller saknar källa, och det är bra att veta innan du trycker dem på ett kort.
”Livet är inte ett problem som ska lösas, utan en verklighet som ska upplevas.” Meningen finns på många svenska sajter under hans namn, men den har spårats till Cyril Connolly i tidskriften Horizon 1945, som själv tillskrev den Kierkegaard. Något belägg i hans egna skrifter har inte hittats.
”Så fort du sätter en etikett på mig förnekar du mig.” Den förekommer ofta som hans, men en primärkälla saknas och den räknas som omtvistad.
”Att våga är att för ett ögonblick förlora fotfästet. Att inte våga är att förlora sig själv.” Populärt tillskriven Kierkegaard, men den ursprungliga källan är inte funnen. Tanken liknar hans resonemang om att förlora sig själv, men ordalydelsen är osäker.
”Glöm inte att älska dig själv.” I den korta formen saknas belägg. Är verk och årtal inte angivna är det ofta ett varningstecken.
Vem var Søren Kierkegaard?
Søren Aabye Kierkegaard föddes i Köpenhamn den 5 maj 1813 och dog där den 11 november 1855, 42 år gammal. Han räknas som en av existentialismens grundare och som en av Nordens största filosofer. I Sverige möter många honom först i filosofin på gymnasiet.
Mycket av hans tidiga författarskap kom ut under pseudonymer som Victor Eremita, Johannes Climacus och Vigilius Haufniensis, och därför bär böckerna olika röster. Han nämns ofta i samma andetag som en annan stor kritiker av sin tid, och vill du jämföra kan du läsa nietzsche citat.
Söker du sören kierkegaard citat med svensk stavning är det samma man: originalet är Søren, men båda stavningarna används på svenska.
Vanliga frågor om Kierkegaard citat
Här är svaren på det som oftast frågas när man söker efter hans ord.
Vilket är Kierkegaards mest kända citat?
Det mest kända är ”Livet kan bara förstås baklänges, men det måste levas framlänges.” Det kommer från en dagboksanteckning 1843, där Kierkegaard påpekar att filosofer har rätt i att livet förstås i efterhand, men att de glömmer att det samtidigt måste levas framåt, utan facit.
Vad menade Kierkegaard med ångest?
Kierkegaard såg ångest som frihetens svindel: den yrsel människan känner när hon inser att hon verkligen kan välja. Till skillnad från rädsla har ångest inget bestämt hot. Han beskrev den i Begreppet ångest (1844) som något som både skrämmer och öppnar vägen till självinsikt.
Vilken bok av Kierkegaard ska man börja med?
Många börjar med Antingen–Eller (1843), där de korta, aforistiska Diapsalmata ger en ingång till hans språk. Den som vill ha ett mer samlat resonemang kan läsa Sjukdomen till döden (1849) om förtvivlan eller Begreppet ångest, som finns i svensk översättning.
Är alla Kierkegaard citat på nätet äkta?
Nej. Flera av de mest delade raderna saknar belägg eller har spårats till andra, som ”Livet är inte ett problem som ska lösas, utan en verklighet som ska upplevas”. Kontrollera att verk och årtal anges, och var försiktig med korta engelska slogans som översatts vidare utan källa.
Du kanske också är intresserad av:
Lämna ett svar